Gizlilik politikası

Bu çeviri yalnızca kolaylık amacıyla sunulmaktadır; hukuken bağlayıcı olan Almanca sürümdür.

1. Sorumlu

CARDA APP LTD
71-75 Shelton Street
Covent Garden
London WC2H 9JQ
Birleşik Krallık
E-posta: [email protected]

2. Genel bakış

Bu web sitesi analiz veya reklam amaçlı çerez kullanmaz ve tarayıcınıza üçüncü taraf içerikleri (ör. Google Fonts, izleme hizmetleri veya sosyal ağlar) yüklemez. Yazı tipleri ve betikler kendi sunucumuzdan yüklenir.

3. Barındırma ve sunucu günlük dosyaları

Web sitesi açıldığında sunucumuz teknik olarak gerekli verileri işler (IP adresi, tarih ve saat, açılan sayfa, tarayıcı ve işletim sistemi, yönlendiren sayfa). Bu, web sitesinin sunulmasına ve saldırıların önlenmesine hizmet eder (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Günlük dosyaları değerlendirmeden sonra, en geç 7 gün içinde silinir. Web sitesi, verileri yalnızca bizim adımıza işleyen harici bir barındırma hizmet sağlayıcısının veri merkezinde işletilmektedir (Art. 28 DSGVO).

4. İçerik dağıtım ağı: Cloudflare

Koruma ve daha hızlı sunum için Cloudflare'i (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, ABD) kullanıyoruz. Bu sırada IP adresiniz gibi bağlantı verileri Cloudflare sunucuları üzerinden iletilir. Hukuki dayanak, güvenli ve istikrarlı bir web sitesine yönelik meşru menfaatimizdir (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework) kapsamında sertifikalıdır. Cloudflare ile bir veri işleme sözleşmesi yaptık.

5. Tarayıcıda yerel depolama

Fiyat gösteriminin para birimini veya birimini değiştirdiğinizde, bir sonraki sayfa ziyaretinde korunması için bu seçimi tarayıcınızın yerel depolamasında (localStorage) saklarız. Bu veriler cihazınızdan çıkmaz ve tarayıcı ayarlarından istediğiniz zaman silinebilir (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

6. E-posta ile fiyat alarmı

Bir fiyat alarmı kurduğunuzda, sizi bilgilendirmek için e-posta adresinizi, seçilen metali ve hedef fiyatı kaydederiz (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Kayıt çift onay (double opt-in) ile yapılır. Onaylanmamış kayıtları 48 saat sonra sileriz. Her e-postadaki abonelikten çıkma bağlantısıyla alarmı ve verilerinizi istediğiniz zaman silebilirsiniz.

7. İletişim formu

Bize iletişim formu üzerinden yazdığınızda, talebinizi yanıtlamak için adınızı, e-posta adresinizi, konuyu ve mesajınızı kaydederiz (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Kötüye kullanıma karşı koruma için ayrıca IP adresinizin şifrelenmiş bir karma (hash) değerini saklarız; bu değerden IP adresi yeniden elde edilemez. Spam koruması için üçüncü taraf hizmetleri ve çerez kullanmayız. Mesajlar en geç 180 gün sonra otomatik olarak silinir.

8. Haklarınız

Bilgi edinme, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve işlemeye itiraz haklarına sahipsiniz (Art. 15–21 DSGVO) ve verdiğiniz bir onayı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Ayrıca bir veri koruma denetim makamına, ör. bulunduğunuz eyaletin (Bundesland) makamına şikâyette bulunabilirsiniz.

9. Güncellik

Ekim 2026