Политика конфиденциальности

Это перевод для вашего удобства. Юридически обязательной является немецкая версия политики конфиденциальности.

1. Ответственное лицо

CARDA APP LTD
71-75 Shelton Street
Covent Garden
London WC2H 9JQ
Великобритания
E-mail: [email protected]

2. Обзор

Этот сайт не использует файлы cookie для аналитики или рекламы и не встраивает в ваш браузер содержимое сторонних поставщиков (например, Google Fonts, сервисы отслеживания или социальные сети). Шрифты и скрипты загружаются с нашего собственного сервера.

3. Хостинг и лог-файлы сервера

При открытии сайта наш сервер обрабатывает технически необходимые данные (IP-адрес, дату и время, открытую страницу, браузер и операционную систему, реферер). Это нужно для работы сайта и защиты от атак (ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO / GDPR). Лог-файлы удаляются после анализа, но не позднее чем через 7 дней. Сайт размещён у внешнего хостинг-провайдера в дата-центре, который обрабатывает данные исключительно по нашему поручению (ст. 28 DSGVO).

4. Сеть доставки контента: Cloudflare

Для защиты и более быстрой загрузки мы используем Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). При этом данные соединения, например ваш IP-адрес, проходят через серверы Cloudflare. Правовое основание — наш законный интерес в безопасной и стабильной работе сайта (ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO). Cloudflare сертифицирован по EU-US Data Privacy Framework. Мы заключили с Cloudflare договор об обработке данных по поручению.

5. Локальное хранение в браузере

Если вы меняете валюту или единицу отображения цен, мы сохраняем этот выбор в локальном хранилище вашего браузера (localStorage), чтобы он сохранился при следующем посещении. Эти данные не покидают ваше устройство и могут быть в любой момент удалены в настройках браузера (§ 25 абз. 2 № 2 TDDDG).

6. Уведомление о цене по e-mail

Если вы настраиваете уведомление о цене, мы сохраняем ваш адрес e-mail, выбранный металл и целевую цену, чтобы вас оповестить (ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO). Подписка подтверждается по процедуре Double-Opt-in. Неподтверждённые подписки мы удаляем через 48 часов. По ссылке для отписки в каждом письме вы можете в любой момент удалить уведомление и свои данные.

7. Контактная форма

Если вы пишете нам через контактную форму, мы сохраняем ваше имя, адрес e-mail, тему и сообщение, чтобы ответить на ваш запрос (ст. 6 п. 1 лит. b и f DSGVO). Для защиты от злоупотреблений мы дополнительно сохраняем зашифрованное хеш-значение вашего IP-адреса, из которого IP-адрес восстановить невозможно. Для защиты от спама мы не используем сторонние сервисы и файлы cookie. Сообщения автоматически удаляются не позднее чем через 180 дней.

8. Ваши права

Вы имеете право на получение информации, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных, а также право возразить против обработки (ст. 15–21 DSGVO) и можете в любой момент отозвать данное согласие. Кроме того, вы можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных, например в орган вашей федеральной земли.

9. Редакция от

Октябрь 2026